Sprawdź swoją wiedzę

Kryterium sukcesu: 3.1.2 Język części

Instrukcja

Poniżej znajduje się 6 przykładów fragmentów tekstu oraz elementów interfejsu w języku polskim, które zawierają wtrącenia w innych językach. Twoim zadaniem jest sprawdzenie, czy zmiana języka została poprawnie oznaczona programowo.

Jak to sprawdzić?

  1. Zbadaj obcojęzyczne słowa, cytaty lub przyciski za pomocą narzędzi deweloperskich (Zbadaj element).
  2. Sprawdź, czy element otaczający obcojęzyczną treść (np. <span>, <blockquote>, <button>) posiada atrybut lang.
  3. Zwróć uwagę, czy stylizacja CSS nie jest używana jako jedyny sposób na wyróżnienie obcego języka.
  4. Pamiętaj o wyjątkach (WCAG 3.1.2): nazwy własne, wyrażenia techniczne, słowa w nieokreślonym języku oraz słowa i frazy, które weszły do języka otaczającego tekstu (np. „podcast”). Wyjątek nie działa, gdy z kontekstu wynika, że zmiana języka jest zamierzona (np. „jak mówią Francuzi…”).

Proponowane narzędzia

Pamiętaj: Brak atrybutu lang dla obcojęzycznych wtrąceń powoduje, że czytnik ekranu próbuje przeczytać np. angielskie zdanie według polskich reguł wymowy, co brzmi niezrozumiale.

Notatka: Zanim zajrzysz do rozwiązania, przetestuj i zapisz swoje wnioski na kartce. Rozwiązanie znajdziesz na stronie kryterium 3.1.2.

#1

Porada dnia

Jak to mówią Francuzi, c'est la vie. Czasem trzeba po prostu odpuścić.

#2

Opis produktu

Nasz nowy produkt to absolutny game changer na rynku technologicznym.

#3

Ulubione powiedzenie

Jej ulubione włoskie powiedzenie to dolce far niente.

#4

Cytat

Słynne słowa Juliusza Cezara:

Veni, vidi, vici.
#5

Newsletter

Zapisz się do naszego newslettera:

#6

Wpis na blogu

Wczoraj słuchałem świetnego podcastu o założycielu Apple, którym był Steve Jobs.