O projekcie

Dokumentacja Dostępności Cyfrowej to bezpłatna, polskojęzyczna baza wiedzy o WCAG 2.2 oraz WCAG 2.1. Opisujemy wszystkie 55 kryteriów sukcesu na poziomach A i AA oraz kryterium 4.1.1 z WCAG 2.1 — każde w tym samym układzie: co mówi kryterium, dlaczego ma znaczenie, jak je sprawdzić i jak naprawić błąd.

Nie tłumaczymy standardu słowo w słowo. Tłumaczymy go na decyzje, które podejmuje się w kodzie, w makiecie projektowej i w treści.

Zakres dokumentacji

Świadomie zawężamy zakres, żeby to, co obejmujemy, było kompletne. Poniżej dokładnie to, na czym się skupiamy.

Element zakresuNasza decyzja
StandardWCAG 2.2 — rekomendacja W3C w wersji z 12 grudnia 2024 r. oraz WCAG 2.1 — rekomendacja W3C w wersji z 6 maja 2025 r.
Poziomy zgodnościA i AA — 55 kryteriów sukcesu WCAG 2.2 (31 na poziomie A, 24 na poziomie AA) oraz kryterium 4.1.1 Poprawność kodu (poziom A), które występuje tylko w WCAG 2.1
Wersja WCAGPrzy każdym kryterium podajemy, w której wersji WCAG występuje, a na liście kryteriów można je filtrować według wersji. 49 kryteriów jest w obu wersjach, 6 dodano w WCAG 2.2, a kryterium 4.1.1 występuje tylko w WCAG 2.1 – w WCAG 2.2 zostało usunięte. Opisujemy je, bo WCAG 2.1 nadal jest punktem odniesienia w przepisach i normach.
JęzykPolski. Terminologię podajemy po polsku, a przy pierwszym użyciu dodajemy nazwę angielską, żeby dało się szukać w źródłach W3C
Polskie brzmienie WCAGPolskie brzmienie zasad, wytycznych i kryteriów sukcesu pochodzi z autoryzowanego tłumaczenia WCAG 2.1 (Fundacja Instytut Rozwoju Regionalnego, 2021). Polskiego tłumaczenia WCAG 2.2 nie ma, dlatego nazwy kryteriów dodanych w WCAG 2.2 to nasz przekład, a przy każdym kryterium podajemy odnośnik do definicji angielskiej. W razie rozbieżności wiążąca jest angielska wersja WCAG 2.2.
Struktura4 zasady → 13 wytycznych → 56 kryteriów sukcesu
Zawartość opisu kryteriumTreść wymagania, uzasadnienie, przykłady poprawne i błędne, sposób weryfikacji, typowe błędy implementacyjne
Materiały towarzysząceSłownik pojęć, opisy narzędzi do badania dostępności, lista kontrolna.

Dla kogo jest ta dokumentacja

WCAG to jeden standard, ale każda rola czyta go inaczej. Deweloper szuka atrybutu, projektant — wartości kontrastu, redaktor — zasady opisu obrazu, audytor — kryterium akceptacji i sposobu weryfikacji. Dlatego przy kryteriach oznaczamy, kogo dotyczą.

Czego tutaj nie znajdziesz

Zakres to również decyzja o tym, czego nie robimy. Trzy obszary świadomie zostawiamy poza dokumentacją — poniżej dlaczego i gdzie ich szukać:

  1. Poziom AAA – Nie opisujemy 31 kryteriów z poziomu AAA. Punktem odniesienia w przepisach i w praktyce rynkowej jest poziom AA, dlatego w pierwszej kolejności woleliśmy opisać kompletnie A i AA, niż wszystkie trzy poziomy pobieżnie. Nie przejmuj się, w najbliższym czasie planujemy dodać także kryteria z poziomu AAA.
    Pełna lista kryteriów AAA, jest dostępna tutaj.
  2. Interpretacja przepisów – Opisujemy standard techniczny, a nie prawo. Nie ustalamy, czy konkretna organizacja jest objęta obowiązkiem zapewnienia dostępności, nie wskazujemy terminów wdrożenia ani skutków ich niedotrzymania i nie przygotowujemy treści deklaracji dostępności. WCAG jest w przepisach punktem odniesienia, ale to, jak zastosować je w danym przypadku, jest pytaniem prawnym, nie technicznym. Informacje o polskich regulacjach — ustawie o dostępności cyfrowej i europejskim akcie o dostępności (EAA) — znajdziesz na portalu gov.pl.
  3. Certyfikacja i audyt formalny – Nie wydajemy certyfikatów zgodności, nie prowadzimy przez ten serwis audytów na zlecenie i nie wystawiamy dokumentów potwierdzających zgodność. Lista kontrolna służy do samooceny i pracy zespołu — nie ma wartości formalnej i nie zastępuje audytu przeprowadzonego przez niezależnego wykonawcę.

Jak zbudowany jest serwis

Dokumentacja odwzorowuje strukturę standardu. Zaczynasz od jednej z czterech zasad, przechodzisz do wytycznej, a kończysz na konkretnym kryterium z przykładami i sposobem weryfikacji. Listę kryteriów zawęzisz filtrami: według wersji WCAG, poziomu, elementu interfejsu i specjalizacji.

Poza kryteriami znajdziesz tu

  • Słownik pojęć — terminy z WCAG i z praktyki dostępności, wyjaśnione bez żargonu
  • Narzędzia — opisy narzędzi do badania dostępności: co wykrywają, czego nie wykryją i kiedy ich używać
  • Lista kontrolna — arkusz do samooceny, w którym odnotujesz status weryfikacji każdego kryterium