Sprawdź swoją wiedzę

Kryterium sukcesu: 1.2.3 Audiodeskrypcja lub alternatywa dla mediów (nagrana)

Instrukcja

Poniżej znajduje się 6 modułów z materiałami wideo. Twoim zadaniem jest ocenić, czy każdy wariant zapewnia osobom niewidomym i niedowidzącym pełnowartościowy dostęp do informacji wizualnych – poprzez audiodeskrypcję, pełną alternatywę tekstową, albo czy legalnie korzysta z wyjątku.

Jak to sprawdzić?

  1. Wyłącz monitor (lub zamknij oczy) i odtwórz nagranie. Oceń, czy rozumiesz, co dokładnie dzieje się na ekranie, korzystając wyłącznie ze słuchu.
  2. Jeśli odtwarzacz ma przycisk „Włącz opis audio” (ikona „D”), włącz go. Sprawdź, czy opisy pojawiają się w odpowiednich momentach i nie zagłuszają ewentualnych dialogów.
  3. Jeśli pod wideo znajduje się tekst, przeczytaj go. Zweryfikuj kompletność: czy tekst opisuje wszystkie kluczowe akcje, gesty i zmiany scenerii widoczne w filmie?
  4. W DevTools sprawdź, czy wewnątrz <video> znajduje się <track kind="descriptions"> (jeśli użyto audiodeskrypcji).
  5. Pamiętaj o wyjątku: wideo będące wyraźnie oznaczoną alternatywą dla tekstu obecnego na tej samej stronie nie wymaga audiodeskrypcji.

Proponowane narzędzia

Notatka: Zanim zajrzysz do rozwiązania, przetestuj i zapisz swoje wnioski na kartce. Rozwiązanie znajdziesz na stronie kryterium 1.2.3.

Uwaga: Sama obecność tekstu pod filmem nie wystarczy – liczy się to, czy opisuje on wszystko, co ważne w obrazie i dźwięku.

#1

Krótki film animowany

Zamknij oczy i posłuchaj. Czy wiesz, co się wydarzyło?

#2

Animacja z zapisem tekstowym

Czy ten tekst wystarczy osobie niewidomej do zrozumienia fabuły?

Zapis tekstowy: Królik na łące (Brak dialogów).

#3

Animacja z tekstem

Przeczytaj tekst pod filmem. Czy oddaje on to, co widać na ekranie?

Alternatywa tekstowa filmu

Ścieżka dźwiękowa: przez cały czas trwania filmu w tle słychać spokojne odgłosy natury (delikatny szum wiatru, pojedyncze ptasie trele). Materiał nie zawiera dialogów ani narracji.

  • [00:00 – 00:02] Duży, szary królik powoli i ostrożnie wystawia głowę ze swojej norki na nasłonecznioną, zieloną łąkę.
  • [00:02 – 00:04] Królik wysuwa się dalej, przysiada przed wejściem do norki i porusza noskiem, badając otoczenie.
  • [00:04 – 00:06] Zwierzak dynamicznie prostuje się i staje słupka, a potem energicznie drapie się tylną łapą za uchem.
  • [00:06 – 00:10] Z lewej strony pojawia się kolorowy, błękitny motyl. Królik z fascynacją obraca głowę i odprowadza go wzrokiem. W tym czasie z ciemnego wnętrza norki wygląda drugi, mniejszy królik o brązowej sierści. Koniec animacji.
#4

Animacja z audiodeskrypcją

Włącz w odtwarzaczu opis audio (przycisk „D”), zamknij oczy i posłuchaj.

Alternatywa tekstowa filmu (działa także bez odtwarzacza)

Ścieżka dźwiękowa: w tle spokojne odgłosy natury, brak dialogów i narracji.

  • [00:00–00:02] Szary królik ostrożnie wystawia głowę z norki na słoneczną łąkę.
  • [00:02–00:04] Wysuwa się, przysiada i porusza noskiem, badając otoczenie.
  • [00:04–00:06] Staje słupka, a potem drapie się tylną łapą za uchem.
  • [00:06–00:10] Z lewej nadlatuje błękitny motyl. Królik wodzi za nim wzrokiem, a z norki wygląda drugi, mniejszy, brązowy królik.
#5

Animacja z audiodeskrypcją

Włącz opis audio (przycisk „D”). Czy opisy pasują do tego, co dzieje się na ekranie?

#6

Artykuł z wersją wideo

Przeczytaj tekst i sprawdź, jaką rolę pełni umieszczone niżej nagranie.

Dostępność cyfrowa – odcinek 1 (pełna treść)

Prowadzący: Cześć wszystkim, witamy w dzisiejszym odcinku. Zaczniemy od kryteriów percepcji.

Prowadząca: Dokładnie, upewnijmy się, że informacja nie jest zablokowana w jednym zmyśle.

[Muzyka: intro i outro na gitarze akustycznej]

Wersja wideo – alternatywa dla tekstu „Dostępność cyfrowa – odcinek 1”